أبتكرت أحدى المسارح في باريس بالتعاون مع كل من شركتي Optinvent وAtos نوعاً خاصاً من النظارات الذكية التي تسمح بمشاهدة العرض المسرحي الحي بشكل مختلف، خصوصاً بلغة مختلفة عن تلك التي يتحدثها الممثلين والجمهور.
النظارات الذكية عرضت لأول مرة في مهرجان “أفينيون” العالمي للمسرح والذي أحتفى مؤخراً بطبعته التاسعة والستين وعرض خلاله أكثر من ألف وثلاثمائة عرض مسرحي، وتم خلاله تجربة الأبتكار الجديد للنظارات التي قد تكون مفيدة بشكل خاص للصم وضعاف السمع.
ويمكن من خلال هذه النظارة مشاهدة مسرحية مع ترجمة مكتوبة في النظارات، ما يسمح بتعدد اللغات، حيث تم عرض مسرحية “محكمة الشرف” خلال مهرجان أفينيون وتم عرض ترجمة بعرضين، وهناك أعمال أخرى تم ترجمتها إلى خمس لغات.
ومن خلال التطبيق الذي يتم عبر حاسوب لوحي أو هاتف ذكي، ولابد من أتصال مع “واي فاي” فأن النظارة تعمل على تمكين كل شخص من أختيار اللغة واللون وحجم النص وموضعه في النظارات.
وكان مشروع النظارات الذكية قد شارك فيه عدد من المطورين، حيث قرر مهرجان “أفينيون” دخول العالم الرقمي بقوة بمناسبة حلول فصل المهرجانات، وتم تطوير مسرع أطلق عليه أسم “الجسر” وهو الذي صادقت عليه وزارة الأقتصادر ليتحول إلى مركز للثقافة والرقمية مع نافذة أوروبية.
ويتوقع أن يكون للنظارة العديد من التطبيقات الأخرى خارج مجالي المسرح والأوبرا، حيث سيكون الجمهور قادر على مشاهدة عروض كثيرة دون أن تشكل مصدر أزعاج للمستخدمين.
اضف تعليق مقالات مشابهة